مباشر

الطلبات الأخيرة

    شريط الأخبار
    أخبار بوتين والكرملين
    البرامج
    ترددات القناة
    عيد النصر على النازية
    دليلك إلى روسيا
    وقائع لا يطويها الزمن
    العمل مع RT
    أفلام وثائقية
    كلاشينكوفا
    تطبيقات القناة
    اختراعات روسية
    المكتبة الروسية
    دروس اللغة الروسية
    جائزة خالد الخطيب الدولية
    39 خبر
    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
    • تجدد التوتر وانهيار الحوار بين واشنطن وطهران
    • مونديال 2026
    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

      العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    • تجدد التوتر وانهيار الحوار بين واشنطن وطهران

      تجدد التوتر وانهيار الحوار بين واشنطن وطهران

    • مونديال 2026

      مونديال 2026

    • فيديوهات

      فيديوهات

    • جبهة اليمن تشتعل بعد قصف مطار صنعاء

      جبهة اليمن تشتعل بعد قصف مطار صنعاء

    • الدفاع الروسية: تحييد أكثر من 1,5 ألف جندي أوكراني وإسقاط 558 مسيرة خلال يوم

      الدفاع الروسية: تحييد أكثر من 1,5 ألف جندي أوكراني وإسقاط 558 مسيرة خلال يوم

    الثقافة والفن
    تاريخ النشر: 07.07.2026 | 11:03 GMT

    زاخاروفا تفند بالأرقام ادعاءات كتابة نصف رواية "الحرب والسلام" بالفرنسية

    نفت المتحدثة باسم الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا ادعاءات مديرة متحف بوشكين السابقة بشأن كتابة نصف رواية "الحرب والسلام" بالفرنسية.

    زاخاروفا تفند بالأرقام ادعاءات كتابة نصف رواية "الحرب والسلام" بالفرنسية
    ريا نوفوستي

    ونشرت الدبلوماسية الروسية عبر قناتها الرسمية في تطبيق تيليغرام رابطا لمقابلة مؤرخة الفن والمديرة السابقة لمتحف بوشكين الحكومي للفنون الجميلة، إليزافيتا ليخاتشيفا، لتفنيد زعمها المذكور حول العمل الأدبي الشهير.

    وأوضحت زاخاروفا أن الإحصاءات الرقمية الدقيقة التي حسبها مراقبون معنيون كشفت أن النص الكلي للرواية يحتوي على 478,458 كلمة، من بينها 15,040 كلمة فقط مكتوبة باللغة الفرنسية، وبذلك فإن النسبة الفعلية للوجود الفرنسي في رواية "الحرب والسلام" تبلغ حوالي 3.31% وليس النصف كما أُشيع.

     وأشارت زاخاروفا إلى أن استخدام اللغة الفرنسية يتركز بنسبة تصل إلى 20% في الفصول الأولى من الرواية فقط، لكنها تكاد تكون معدومة تماما في بقية الفصول والأجزاء اللاحقة من عمل الأديب ليف تولستوي.

    يُذكر أن المخرج سيرغي أورسولياك قد أعلن في وقت سابق عن نيته تحويل رواية ليف تولستوي إلى فيلم سينمائي جديد، واصفا هذا المشروع الضخم بأنه يمثل فرصة استثنائية لاكتساب خبرات وتجارب إبداعية متطورة.

    المصدر: RT

    التعليقات

    هام

    أخبار العالم العربي

    قدم معلومات أدت إلى مقتل قادة.. لبنان يعتقل عميلا مقربا من حزب الله بتهمة التجسس لصالح إسرائيل

    أخبار العالم

    "إنهم لا يريدونك هناك".. ترامب يطلب من نتنياهو سحب القوات الإسرائيلية من سوريا ولبنان

    أخبار العالم

    الحرس الثوري يهدد بإغلاق طرق تصدير النفط والغاز في المنطقة

    أخبار العالم

    القيادة المركزية الأمريكية تعلن بدء جولة جديدة من الهجمات ضد إيران

    أخبار العالم

    مكتب أحمدي نجاد يرد على تقرير صحيفة "نيويورك تايمز" بشأن الإقامة الجبرية وعلاقته بالموساد

    أخبار العالم

    لجنة الأمن القومي في البرلمان الإيراني: "مذكرة التفاهم" لم تعد سارية المفعول

    أخبار العالم

    رسميا.. القوات الأمريكية تعلن إعادة فرض الحصار البحري على إيران

    أخبار العالم

    الثوري الإيراني: استهدفنا في الموجة الـ 3 عدة مخازن أسلحة وسفنا وطائرات العدو ومنصة إطلاق طائرات MQ9

    أخبار العالم

    عضو مجلس الشورى الإيراني: سلطتنا امتدت إلى مضيق هرمز وستستمر وترامب لا يستطيع فعل أي شيء

    أخبار العالم

    الجيش الإيراني يستهدف مرابض مقاتلات إف 18 ومنشآت أخرى للجيش الأمريكي في قاعدة الأزرق بالأردن

    أخبار العالم

    تركيا.. الجنائية العليا في إسطنبول تصدر حكما باعتقال نتنياهو

    أخبار العالم العربي

    الكويت.. إصابة 4 من منتسبي الجيش في استهداف إحدى القطع البحرية